male portrait

子供の頃のあどけなさを持ちながら、

次のステップへと成長をしていく男。

潤いや甘さ、セクシーさが足されて、

止まることのない成長は美に変わる。

 

While holding the innocence of childhood,

A man growing up to the next step.

Moisture and sweetness, sexy is added.

Growth that will never stop turns into beauty.